International triangular tournament
09-11-1930 > 07-06-1931
| 1 | 2 | 3 | MP | BP | |||
| 1 | Aachen | GER | — | 7½ | 12 | 3 | 19½ |
| 2 | Limburg | NED | 7½ | — | 9½ | 3 | 17 |
| 3 | Liège | BEL | 3 | 5½ | — | 0 | 8½ |
At this point, the tournament between Liège, Aachen, and Maastricht had become a bit of a tradition. This time, the Liège team was beaten soundly — twice. [1] gives the full results of the Liège matches as well as two games. One more game comes from [2]. According to [3], the match between Limburg and Aachen was held in Heerlen on November 9th, 1930 and ended in a draw.
Liège, 01/03
| 1 | Soultanbeieff, Victor Ivanovich | 1-0 | Vlekke |
| 2 | Jarblum, Albert | 0-1 | Courtens, Frans |
| 3 | Liubarski, Eugène | ½-½ | Nijburg |
| 4 | Tcherniaeff | 0-1 | Kerkoerle |
| 5 | Malpas, Louis | 1-0 | Koblitz |
| 6 | Lenglez, Raoul | 0-1 | Beekman |
| 7 | Lalevitch, Georges | ½-½ | Dael |
| 8 | Van Michel | ½-½ | Reichrath |
| 9 | Boët | 0-1 | Schultz |
| 10 | Boux | 1-0 | Buchholz |
| 11 | Mouracheff | ½-½ | Lauffs |
| 12 | Nissen | ½-½ | Krekelberg, C |
| 13 | Bologne | 0-1 | Krekelberg, E |
| 14 | Meura | 0-1 | Estner |
| 15 | Paillot | 0-1 | Kleynen |
| Tot | Liège | 5½-9½ | Maastricht |
Eupen, 07/06
| 1 | Brech, Otto | 0-1 | Liubarski, Eugène |
| 2 | Hilden, Hubert | 1-0 | Jarblum, Albert |
| 3 | von Pittler, Wolfgang | ½-½ | Malpas, Louis |
| 4 | Hofschneider | 1-0 | Lenglez, Raoul |
| 5 | Dericum | ½-½ | Lahaye |
| 6 | Hoff, H | ½-½ | Fischer, E |
| 7 | Krantz | 1-0 | Van Michel, R |
| 8 | Becker, F | 1-0 | Delvaux, L |
| 9 | Timmermann | 1-0 | Bein |
| 10 | von Guerard, W | 1-0 | Boux, E |
| 11 | Thomas | ½-½ | Mouracheff, S |
| 12 | Rosewick | 1-0 | Nissen, L |
| 13 | Franck | 1-0 | Timochenkoff, A |
| 14 | Heitzler | 1-0 | Mrs. Liubarski |
| 15 | Lachnit | 1-0 | Buyel, J |
| Tot | Aachen | 12-3 | Liège |
Wanted
- Most games
- Many first names.
Sources
- La Nation Belge 08, 15/03 & 20/06/1931
- Le Soir 19/06/1931
- Aachener Anzeiger 15/11/1930
( ) - ( )
( )
( )